{"id":448,"date":"2026-08-06T19:59:48","date_gmt":"2026-08-06T23:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/?page_id=448"},"modified":"2026-08-28T11:23:27","modified_gmt":"2026-08-28T15:23:27","slug":"regions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/programs\/regions\/","title":{"rendered":"R\u00e9gions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"448\" class=\"elementor elementor-448\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6a84f5 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-0a82b88\" data-id=\"c6a84f5\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"c6a84f5\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-5fbc7bd e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-b70c61c\" data-id=\"5fbc7bd\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"5fbc7bd\">\n    \n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8bb4cb5 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-f62fd9f\" data-id=\"8bb4cb5\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"8bb4cb5\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbedde5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbedde5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9gions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-1644254-db98032 e-divider-base\" data-interaction-id=\"1644254\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"1644254\" \/>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-18b7dfe e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-2f1f501\" data-id=\"18b7dfe\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"18b7dfe\">\n    \n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-4123ea0 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-0d8d2a5\" data-id=\"4123ea0\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4123ea0\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-e721017 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-27b8543\" data-id=\"e721017\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"e721017\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3f35f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a3f35f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"regions-multi\"><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/lest-de-lontario\/\">Ontario-Est<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/ottawa\/\">Ottawa<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/sud-est\/\">Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/centre-est\/\">Centre-Est<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/toronto\/\">Toronto<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-826bafa e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-433cb41\" data-id=\"826bafa\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"826bafa\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4f3421 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4f3421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/centre-ouest\/\">Centre-Ouest<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/hamilton-niagara\/\">Hamilton-Niagara<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/southwest\/\">Sud-Ouest<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/nipissing-muskoka-parry-sound\/\">Nipissing-Muskoka-Parry Sound<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/sudbury-manitoulin\/\">Sudbury-Manitoulin<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a85bb e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-a8a85bb-c027df6\" data-id=\"a8a85bb\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"a8a85bb\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9a0f0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9a0f0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n  <li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/algoma\/\">Algoma<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/district-de-thunder-bay\/\">Thunder Bay et District<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/district-de-timmins\/\">Timmins et district<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"\/fr\/programmes\/agences-principales\/northwest\/\">Nord-Ouest<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-7f99d8b e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-abb695a\" data-id=\"7f99d8b\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"7f99d8b\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c2b60 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"10c2b60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<style>\n\t#hotspot-978 .hotspots-image-container,\n\t#hotspot-978 .leaflet-container {\n\t\tbackground: #ffffff\t}\n\n\t#hotspot-978 .hotspots-placeholder,\n\t.featherlight .featherlight-content.lightbox-978 {\n\t\tbackground: #ffffff;\n\t\tborder: 0 #ffffff solid;\n\t\tcolor: #333333;\n\t}\n\n\t#hotspot-978 .hotspot-title,\n\t#hotspot-978 .bc-product__title a,\n\t.featherlight .featherlight-content.lightbox-978 .hotspot-title,\n\t.featherlight .featherlight-content.lightbox-978 .bc-product__title a {\n\t\tcolor: #333333;\n\t}\n\n\t\/* Allow long heading words (e.g. long compound words) to wrap instead of being clipped by the info box *\/\n\t#hotspot-978 .hotspot-title,\n\t.featherlight .featherlight-content.lightbox-978 .hotspot-title {\n\t\toverflow-wrap: break-word;\n\t\tword-break: break-word;\n\t}\n\n\t\t\t#hotspot-978 .hotspot-style-1 {\n\t\t\tstroke-width: 1;\n\t\t\tfill: #ffffff;\n\t\t\tfill-opacity: 0;\n\t\t\tstroke: #ffffff;\n\t\t\tstroke-opacity: 0;\n\t\t}\n\t\t#hotspot-978 .hotspot-style-1:hover,\n\t\t#hotspot-978 .hotspot-style-1:focus-visible,\n\t\t#hotspot-978 .hotspot-style-1.hotspot-active {\n\t\t\tfill: #ffffff;\n\t\t\tfill-opacity: 0.81;\n\t\t\toutline: none;\n\t\t\tstroke: #ffffff;\n\t\t\tstroke-opacity: 0.81;\n\t\t}\n\t\t\t#hotspot-978 .hotspot-default {\n\t\t\tstroke-width: 1;\n\t\t\tfill: #ffffff;\n\t\t\tfill-opacity: 0;\n\t\t\tstroke: #ffffff;\n\t\t\tstroke-opacity: 0;\n\t\t}\n\t\t#hotspot-978 .hotspot-default:hover,\n\t\t#hotspot-978 .hotspot-default:focus-visible,\n\t\t#hotspot-978 .hotspot-default.hotspot-active {\n\t\t\tfill: #ffffff;\n\t\t\tfill-opacity: 0.81;\n\t\t\toutline: none;\n\t\t\tstroke: #ffffff;\n\t\t\tstroke-opacity: 0.81;\n\t\t}\n\t\t#hotspot-978 .leaflet-tooltip,\n\t#hotspot-978 .leaflet-rrose-content-wrapper {\n\t\tbackground: #ffffff;\n\t\tborder-color: #ffffff;\n\t\tcolor: #333333;\n\t}\n\n\t#hotspot-978 a.leaflet-rrose-close-button {\n\t\tcolor: #333333;\n\t}\n\n\t#hotspot-978 .leaflet-rrose-tip {\n\t\tbackground: #ffffff;\n\t}\n\n\t#hotspot-978 .leaflet-popup-scrolled {\n\t\tborder-bottom-color: #333333;\n\t\tborder-top-color: #333333;\n\t}\n\n\t#hotspot-978 .leaflet-tooltip-top:before {\n\t\tborder-top-color: #ffffff;\n\t}\n\n\t#hotspot-978 .leaflet-tooltip-bottom:before {\n\t\tborder-bottom-color: #ffffff;\n\t}\n\t#hotspot-978 .leaflet-tooltip-left:before {\n\t\tborder-left-color: #ffffff;\n\t}\n\t#hotspot-978 .leaflet-tooltip-right:before {\n\t\tborder-right-color: #ffffff;\n\t}\n<\/style>\n\n\n\t<div class=\"hotspots-container  layout-right event-click\" id=\"hotspot-978\" data-layout=\"right\" data-trigger=\"click\">\n\t\t<div class=\"hotspots-interaction\">\n\t\t\t\t<div class=\"hotspots-placeholder\" id=\"content-hotspot-978\">\n\t\t<div class=\"hotspot-initial\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">\n\t\t\t\tOrganismes responsables en Ontario\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur une zone de la carte pour obtenir des d\u00e9tails sur l'organisme dirigeant et les r\u00e9gions desservies ou coordonn\u00e9es par cet organisme. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"hotspots-image-container\">\n\t<img\n\t\twidth=\"1870\"\n\t\theight=\"2014\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/map2_purple.png?fit=1870%2C2014&quality=80&ssl=1\"\n\t\talt=\"Organismes responsables en Ontario\"\n\t\tclass=\"hotspots-image skip-lazy\"\n\t\tusemap=\"#hotspots-image-978\"\n\t\tdata-image-title=\"Lead Agencies in Ontario\"\n\t\tdata-image-description=\"Click an area on the map for details on the Lead Agency and Regions served or coordinated by that agency.\"\n\t\tdata-event-trigger=\"click\"\n\t\tdata-always-visible=\"false\"\n\t\tdata-id=\"978\"\n\t\tdata-no-lazy=\"1\"\n\t\tdata-lazy-src=\"\"\n\t\tdata-lazy=\"false\"\n\t\tloading=\"eager\"\n\t\tdata-skip-lazy=\"1\"\n\t\t>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<map name=\"hotspots-image-978\" class=\"hotspots-map\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"588,1,404,178,249,334,207,378,69,491,4,939,28,1022,105,1072,149,1059,221,1115,300,1159,318,1153,343,887,356,751,365,741,380,745,390,734,401,739,422,742,454,738,467,726,480,731,506,715,525,692,536,702,551,691,582,705,602,704,622,713,645,737,657,739,699,723,716,722,728,708,734,707,746,680,761,674,772,674,782,693,798,694,821,691,842,707,859,737,875,748,887,757,895,762,907,763,921,745,948,743,982,723,1011,697,1025,669,1048,659,1079,645,1091,628,1110,630,1128,612,1158,603,1153,587,1134,563,1124,546,1100,524,1096,503,1108,484,1105,463,1099,439,1108,413,1094,384,1078,342,1089,303,1094,258,1076,234,1038,215,960,214,927,216,900,224,859,206,811,165,782,156,741,134,703,121,661,62\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-0\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Nord-Ouest\"\n\t\t\t\t\talt=\"Northwest\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-0\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"833,1229,835,915,730,912,736,703,723,715,717,722,703,723,650,740,615,708,584,704,553,691,537,702,523,691,514,706,494,722,480,730,465,728,448,741,411,742,388,734,379,745,365,743,357,755,318,1154\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-1\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"District de Thunder Bay\"\n\t\t\t\t\talt=\"Thunder Bay District\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-1\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"736,706,729,913,835,915,836,946,904,949,907,981,914,986,919,981,979,985,985,1018,1067,1015,1075,1116,1142,1114,1144,1159,1219,1161,1223,1260,1294,1261,1299,1273,1310,1273,1313,1267,1358,1274,1360,1288,1381,1289,1378,1256,1360,1241,1361,1230,1370,1213,1329,713,1316,727,1322,737,1316,745,1309,750,1297,744,1284,738,1256,728,1252,713,1243,698,1241,684,1230,669,1220,661,1210,653,1201,643,1168,628,1161,610,1153,601,1122,614,1110,629,1089,629,1076,647,1042,660,1021,675,1009,700,984,722,961,735,942,745,922,742,909,759,899,763,894,754,884,757,875,745,862,737,850,716,838,702,824,692,811,691,795,695,778,687,771,673,761,671,742,686\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-2\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Timmins et district\"\n\t\t\t\t\talt=\"Timmins &amp; District\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-2\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"836,946,833,1198,887,1190,874,1234,914,1273,894,1317,917,1330,917,1351,909,1373,973,1441,1014,1414,1061,1424,1104,1423,1111,1422,1115,1415,1113,1406,1121,1406,1135,1393,1137,1384,1132,1378,1135,1364,1150,1363,1151,1348,1144,1346,1149,1318,1087,1313,1085,1283,953,1280,949,1119,1074,1115,1067,1017,985,1016,978,988,920,981,908,987,905,951\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-3\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Algoma\"\n\t\t\t\t\talt=\"Algoma\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-3\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1130,1428,1118,1436,1013,1441,1008,1462,1098,1484,1153,1511,1176,1521,1281,1455,1285,1434,1304,1434,1301,1353,1293,1348,1304,1274,1297,1272,1296,1260,1223,1260,1219,1160,1144,1159,1141,1115,950,1119,953,1282,1086,1281,1086,1314,1147,1315,1142,1341,1150,1344,1149,1362,1136,1364,1132,1374,1138,1383,1138,1392,1128,1393,1115,1405,1114,1413,1116,1426\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-4\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Sudbury-Manitoulin\"\n\t\t\t\t\talt=\"Sudbury-Manitoulin\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-4\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1382,1293,1360,1286,1358,1274,1316,1265,1311,1273,1302,1271,1291,1349,1301,1351,1305,1435,1285,1434,1281,1452,1274,1458,1293,1500,1361,1581,1378,1579,1384,1582,1400,1585,1405,1587,1412,1591,1435,1582,1430,1566,1443,1560,1437,1545,1451,1537,1437,1508,1495,1480,1512,1511,1540,1497,1533,1482,1545,1475,1540,1460,1568,1445,1546,1401,1527,1411,1527,1403,1513,1410,1506,1400,1489,1408,1479,1388,1445,1377,1418,1344\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-5\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Nipissing Muskoka Parry Sound\"\n\t\t\t\t\talt=\"Nipissing Muskoka Parry Sound\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-5\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1328,1667,1322,1631,1291,1618,1289,1602,1268,1596,1238,1557,1231,1533,1200,1535,1186,1522,1173,1523,1190,1561,1211,1576,1227,1605,1223,1632,1205,1652,1191,1691,1194,1761,1195,1787,1183,1800,1165,1812,1157,1827,1128,1843,1124,1881,1114,1904,1127,1915,1132,1921,1123,1931,1096,1933,1076,1931,1065,1944,1062,1965,1066,1976,1088,1980,1108,2011,1128,2004,1130,1964,1159,1946,1183,1937,1215,1900,1237,1884,1257,1880,1280,1881,1293,1882,1294,1868,1294,1856,1300,1850,1309,1851,1315,1846,1304,1815,1320,1811,1311,1789,1289,1793,1289,1779,1274,1768,1285,1749,1276,1743,1282,1723,1263,1727,1259,1706,1273,1702,1275,1708,1316,1697,1314,1680,1320,1679,1313,1672\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-6\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Sud-Ouest\"\n\t\t\t\t\talt=\"Southwest\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-6\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1315,1798,1317,1808,1304,1814,1314,1848,1299,1852,1293,1857,1295,1880,1316,1890,1325,1891,1338,1886,1336,1875,1349,1858,1366,1858,1396,1846,1417,1847,1440,1838,1457,1843,1473,1834,1460,1818,1451,1788,1433,1795,1416,1799,1399,1796,1396,1808,1389,1806,1385,1820,1341,1804,1339,1790\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-7\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hamilton-Niagara\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hamilton-Niagara\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-7\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1348,1662,1313,1673,1315,1680,1315,1695,1290,1705,1282,1704,1275,1707,1274,1702,1259,1706,1263,1726,1272,1727,1282,1723,1273,1743,1284,1749,1274,1770,1287,1780,1290,1795,1312,1787,1315,1798,1337,1793,1343,1804,1386,1821,1391,1809,1395,1807,1396,1800,1385,1795,1386,1779,1398,1766,1402,1752,1377,1699,1359,1704\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-8\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Centre-Ouest\"\n\t\t\t\t\talt=\"Central West\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-8\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1391,1729,1403,1750,1413,1740,1421,1739,1440,1720,1434,1712\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-9\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Toronto\"\n\t\t\t\t\talt=\"Toronto\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-9\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1433,1713,1439,1719,1464,1710,1490,1702,1499,1701,1519,1690,1548,1686,1569,1684,1576,1676,1583,1673,1581,1666,1581,1655,1497,1480,1437,1509,1451,1540,1436,1547,1445,1561,1428,1568,1435,1581,1419,1588,1413,1586,1404,1590,1400,1584,1388,1583,1382,1581,1376,1581,1375,1590,1365,1590,1356,1582,1344,1578,1322,1575,1324,1595,1342,1625,1329,1628,1322,1628,1330,1667,1348,1662,1359,1704,1376,1699,1392,1730\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-10\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Centre-Est\"\n\t\t\t\t\talt=\"Central East\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-10\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1513,1511,1582,1659,1585,1669,1590,1679,1599,1686,1622,1682,1621,1691,1628,1692,1645,1686,1656,1679,1652,1656,1666,1658,1689,1657,1700,1653,1703,1645,1710,1633,1707,1625,1702,1598,1674,1574,1685,1563,1697,1569,1717,1548,1729,1544,1735,1542,1737,1534,1724,1518,1680,1480,1645,1520,1640,1509,1633,1513,1624,1516,1626,1521,1610,1527,1604,1512,1572,1528,1563,1505,1555,1491\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-11\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Sud-Est\"\n\t\t\t\t\talt=\"South East\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-11\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1774,1453,1783,1474,1769,1483,1775,1497,1758,1512,1752,1515,1739,1535,1723,1522,1722,1516,1680,1480,1683,1472,1695,1464,1713,1469,1722,1478,1728,1479,1735,1478,1750,1464\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-12\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Ottawa\"\n\t\t\t\t\talt=\"Ottawa\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-12\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"1478,1384,1487,1407,1505,1402,1510,1411,1528,1409,1544,1402,1566,1446,1538,1460,1546,1476,1533,1480,1541,1496,1555,1491,1572,1526,1602,1511,1611,1529,1625,1523,1637,1510,1647,1519,1683,1479,1679,1461,1690,1452,1711,1452,1730,1450,1758,1443,1768,1442,1783,1473,1769,1482,1775,1498,1752,1515,1738,1529,1734,1539,1730,1544,1718,1546,1695,1571,1686,1561,1674,1575,1701,1599,1708,1632,1737,1615,1759,1578,1789,1542,1817,1520,1839,1511,1852,1509,1864,1492,1865,1476,1861,1470,1861,1436,1802,1429,1788,1437,1756,1433,1746,1434,1725,1438,1703,1443,1683,1443,1670,1451,1665,1465,1651,1465,1646,1452,1638,1443,1631,1425,1592,1422,1581,1413,1564,1396,1536,1391,1526,1389,1505,1384,1486,1385\"\n\t\t\t\t\thref=\"#hotspot-hotspot-978-13\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Ontario-Est\"\n\t\t\t\t\talt=\"Eastern Ontario\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-978-13\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"more-info-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<\/map>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Nord-Ouest<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Northwest-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/programmes\/agences-principales\/nord-ouest\/\"><strong>Unit\u00e9 de sant\u00e9 Northwestern<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kenora<\/li>\n<li>Rivi\u00e8re Rainy<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">District de Thunder Bay<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Thunder-Bay-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/thunder-bay-district\/\"><strong>Croix-Rouge canadienne<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><br \/>\nThunder Bay et ses environs<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Timmins et district<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/North-East-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/timmins-district\/\"><strong>Croix-Rouge canadienne<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Timmins<\/li>\n<li>Cochrane<\/li>\n<li>Timiskaming<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-3\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Algoma<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Algoma-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/algoma\/\"><strong>Services \u00e0 la famille Algoma<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong> Algoma<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-4\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Sudbury-Manitoulin<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Sudbury-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/sudbury-manitoulin\/\"><strong>Association Better Beginnings Better Futures de Sudbury<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Communaut\u00e9s desservies :<\/strong><br \/>\nGrand Sudbury<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-5\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Nipissing Muskoka Parry Sound<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Nipissing-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/nipissing-muskoka-parry-sound\/\"><strong>Community Living North Bay<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>North Bay<\/li>\n<li>Nipissing<\/li>\n<li>Parry Sound<\/li>\n<li>Muskoka<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-6\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Sud-Ouest<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Southwest-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/southwest\/\"><strong>Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers victoriens<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Huron\/Perth<\/li>\n<li>Gris\/Bruce<\/li>\n<li>Londres\/Middlesex<\/li>\n<li>Elgin<\/li>\n<li>Oxford<\/li>\n<li>Chatham-Kent<\/li>\n<li>Windsor\/Essex<\/li>\n<li>Sarnia-Lambton<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-7\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Hamilton-Niagara<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Hamilton-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/hamilton-niagara\/\"><strong>Haldimand Norfolk R.E.A.C.H.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hamilton<\/li>\n<li>Brantford<\/li>\n<li>Saint-Catharines<\/li>\n<li>Les Chutes du Niagara<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Brant<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Haldimand<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Norfolk<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-8\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Centre-Ouest<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Central-West-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/central-west\"><strong>YMCA de Three Rivers<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Halton<\/li>\n<li>\u00c9plucher<\/li>\n<li>Waterloo<\/li>\n<li>Wellington<\/li>\n<li>Dufferin<\/li>\n<li>Guelph<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-9\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Toronto<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Toronto-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/toronto\/\"><strong>Fondation de Toronto pour la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Communaut\u00e9s desservies :<\/strong><br \/>\nGrand Toronto<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-10\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Centre-Est<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Central-East-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/central-east\/\"><strong>Centres pour l'enfance et la famille de Peterborough<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ville de Kawartha Lakes<\/li>\n<li>Durham<\/li>\n<li>York<\/li>\n<li>Comt\u00e9 d'Haliburton<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Northumberland<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Peterborough<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Simcoe<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-11\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Sud-Est<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/South-East-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/south-east\/\"><strong>Fondation d'apprentissage de Hastings and Prince Edward<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Comt\u00e9 de Hastings<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Prince Edward<\/li>\n<li>Frontenac<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Lennox<\/li>\n<li>Comt\u00e9 d'Addington<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Lanark<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-12\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Ottawa<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ottawa-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/ottawa\/\"><strong>R\u00e9seau d'\u00e9ducation d'Ottawa<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>Communaut\u00e9s desservies<\/b><strong>:<\/strong><br \/>\nOttawa<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-info\" id=\"hotspot-hotspot-978-13\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"hotspot-title\">Ontario-Est<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-thumb\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Eastern-Ontario-SNO-logo.png?w=800&#038;quality=80&#038;ssl=1\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hotspot-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Agence pilote :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/studentnutritionontario-ca-parent.mystagingwebsite.com\/programs\/lead-agencies\/eastern-ontario\/\"><strong>Centre d'\u00e9ducation et de formation Upper Canada Leger<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong class=\"no-bottom-space\">Communaut\u00e9s desservies :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dundas<\/li>\n<li>Glengarry<\/li>\n<li>Prescott<\/li>\n<li>Russell<\/li>\n<li>Leeds-et-Grenville<\/li>\n<li>Stormont<\/li>\n<li>Renfrew<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regions Eastern Ontario Ottawa South East Central East Toronto Central West Hamilton-Niagara South West Nipissing-Muskoka-Parry Sound Sudbury-Manitoulin Algoma Thunder Bay &amp; District Timmins &amp; District North West<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":409,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-448","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Student Nutrition Ontario | Regions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Regions Eastern OntarioOttawaSouth EastCentral EastTorontoCentral WestHamilton-NiagaraSouth WestNipissing-Muskoka-Parry SoundSudbury-Manitoulin Algoma\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/programmes\/regions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Student Nutrition Ontario | Regions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Regions Eastern OntarioOttawaSouth EastCentral EastTorontoCentral WestHamilton-NiagaraSouth WestNipissing-Muskoka-Parry SoundSudbury-Manitoulin Algoma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/programmes\/regions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Student Nutrition Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudentNutriON\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T15:23:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png?fit=400%2C161&quality=80&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"161\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@StudentNutriON\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/programs\\\/regions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/programs\\\/regions\\\/\",\"name\":\"Student Nutrition Ontario | Regions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-06T23:59:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T15:23:27+00:00\",\"description\":\"Regions Eastern OntarioOttawaSouth EastCentral EastTorontoCentral WestHamilton-NiagaraSouth WestNipissing-Muskoka-Parry SoundSudbury-Manitoulin Algoma\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/programs\\\/regions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/programs\\\/regions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/programs\\\/regions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/programs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/\",\"name\":\"Student Nutrition Ontario\",\"description\":\"Eat Learn Succeed Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Student Nutrition Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-SNO-full-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-SNO-full-logo.png\",\"width\":400,\"height\":161,\"caption\":\"Student Nutrition Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudentNutriON\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudentNutriON\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/StudentNutriON\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nutrition des \u00e9l\u00e8ves Ontario | R\u00e9gions","description":"R\u00e9gions Est de l'Ontario Ottawa Sud-Est Centre-Est Toronto Centre-Ouest Hamilton-Niagara Sud-Ouest Nipissing-Muskoka-Parry Sound Sudbury-Manitoulin Algoma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/programmes\/regions\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Student Nutrition Ontario | Regions","og_description":"Regions Eastern OntarioOttawaSouth EastCentral EastTorontoCentral WestHamilton-NiagaraSouth WestNipissing-Muskoka-Parry SoundSudbury-Manitoulin Algoma","og_url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/programmes\/regions\/","og_site_name":"Student Nutrition Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudentNutriON\/","article_modified_time":"2026-08-28T15:23:27+00:00","og_image":[{"width":400,"height":161,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png?fit=400%2C161&quality=80&ssl=1","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@StudentNutriON","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/programs\/regions\/","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/programs\/regions\/","name":"Nutrition des \u00e9l\u00e8ves Ontario | R\u00e9gions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#website"},"datePublished":"2026-08-06T23:59:48+00:00","dateModified":"2026-08-28T15:23:27+00:00","description":"R\u00e9gions Est de l'Ontario Ottawa Sud-Est Centre-Est Toronto Centre-Ouest Hamilton-Niagara Sud-Ouest Nipissing-Muskoka-Parry Sound Sudbury-Manitoulin Algoma","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/programs\/regions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/studentnutritionontario.ca\/programs\/regions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/programs\/regions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programs","item":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/programs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#website","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/","name":"Nutrition des \u00e9l\u00e8ves Ontario","description":"Offrir aux \u00e9l\u00e8ves en Ontario la possibilit\u00e9 de manger, d\u2019apprendre et de r\u00e9ussir.","publisher":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#organization","name":"Nutrition des \u00e9l\u00e8ves Ontario","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png","contentUrl":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png","width":400,"height":161,"caption":"Student Nutrition Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudentNutriON\/","https:\/\/x.com\/StudentNutriON","https:\/\/www.instagram.com\/StudentNutriON\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2049,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions\/2049"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}