{"id":1580,"date":"2024-01-03T18:32:15","date_gmt":"2024-01-03T23:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/?p=1580"},"modified":"2026-08-19T15:34:27","modified_gmt":"2026-08-19T19:34:27","slug":"le-taux-dinflation-au-canada-ralentit-a-31-mais-le-cout-de-la-vie-continue-daugmenter-cbc-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/","title":{"rendered":"Le taux d&#x27;inflation au Canada recule \u00e0 3,11 TP3T, mais le co\u00fbt de la vie continue d&#x27;augmenter | CBC News"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Statistique Canada rapporte que le taux d'inflation annuel du Canada s'est \u00e9tabli \u00e0 3,1 pour cent en octobre, en baisse par rapport \u00e0 3,8 pour cent le mois pr\u00e9c\u00e9dent, le co\u00fbt de l'essence \u00e9tant la principale raison de ce recul. Cependant, le co\u00fbt de la vie continue d'augmenter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus, cliquez&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/business\/canada-inflation-october-1.7034686#:~:text=Statistics%20Canada%20reported%20Tuesday%20that,prices%20were%20a%20year%20ago.\">ici<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statistics Canada reports that Canada\u2019s annual inflation rate was 3.1 per cent in October, which is down from 3.8 per cent the previous month, with the cost of gasoline being the main reason for the decline. However, the cost of living continues to rise. To read more, click&nbsp;here.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Student Nutrition Ontario | Canada\u2019s inflation rate cools to 3.1% but the cost of living keeps going up | CBC News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Statistics Canada reports that Canada\u2019s annual inflation rate was 3.1 per cent in October, which is down from 3.8 per cent the previous month, with the\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/le-taux-dinflation-au-canada-ralentit-a-31-mais-le-cout-de-la-vie-continue-daugmenter-cbc-news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Student Nutrition Ontario | Canada\u2019s inflation rate cools to 3.1% but the cost of living keeps going up | CBC News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Statistics Canada reports that Canada\u2019s annual inflation rate was 3.1 per cent in October, which is down from 3.8 per cent the previous month, with the\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/le-taux-dinflation-au-canada-ralentit-a-31-mais-le-cout-de-la-vie-continue-daugmenter-cbc-news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Student Nutrition Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudentNutriON\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-03T23:32:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T19:34:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png?fit=400%2C161&quality=80&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"161\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angele Young\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@StudentNutriON\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@StudentNutriON\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angele Young\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angele Young\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a539c926db04aa5f269dec61430e1fdd\"},\"headline\":\"Canada\u2019s inflation rate cools to 3.1% but the cost of living keeps going up | CBC News\",\"datePublished\":\"2024-01-03T23:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T19:34:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\\\/\"},\"wordCount\":65,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\\\/\",\"name\":\"Student Nutrition Ontario | Canada\u2019s inflation rate cools to 3.1% but the cost of living keeps going up | CBC News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-03T23:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T19:34:27+00:00\",\"description\":\"Statistics Canada reports that Canada\u2019s annual inflation rate was 3.1 per cent in October, which is down from 3.8 per cent the previous month, with the\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada\u2019s inflation rate cools to 3.1% but the cost of living keeps going up | CBC News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/\",\"name\":\"Student Nutrition Ontario\",\"description\":\"Eat Learn Succeed Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Student Nutrition Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-SNO-full-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-SNO-full-logo.png\",\"width\":400,\"height\":161,\"caption\":\"Student Nutrition Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudentNutriON\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudentNutriON\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/StudentNutriON\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a539c926db04aa5f269dec61430e1fdd\",\"name\":\"Angele Young\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angele Young\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Student Nutrition Ontario | Le taux d&#x27;inflation au Canada recule \u00e0 3,11 TP3T, mais le co\u00fbt de la vie continue d&#x27;augmenter | CBC News","description":"Statistique Canada indique que le taux d'inflation annuel du Canada s'est \u00e9tabli \u00e0 3,1 pour cent en octobre, en baisse par rapport \u00e0 3,8 pour cent le mois pr\u00e9c\u00e9dent, avec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/le-taux-dinflation-au-canada-ralentit-a-31-mais-le-cout-de-la-vie-continue-daugmenter-cbc-news\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Student Nutrition Ontario | Canada\u2019s inflation rate cools to 3.1% but the cost of living keeps going up | CBC News","og_description":"Statistics Canada reports that Canada\u2019s annual inflation rate was 3.1 per cent in October, which is down from 3.8 per cent the previous month, with the","og_url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/le-taux-dinflation-au-canada-ralentit-a-31-mais-le-cout-de-la-vie-continue-daugmenter-cbc-news\/","og_site_name":"Student Nutrition Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudentNutriON\/","article_published_time":"2024-01-03T23:32:15+00:00","article_modified_time":"2026-08-19T19:34:27+00:00","og_image":[{"width":400,"height":161,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png?fit=400%2C161&quality=80&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Angele Young","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@StudentNutriON","twitter_site":"@StudentNutriON","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Angele Young"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/"},"author":{"name":"Angele Young","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/person\/a539c926db04aa5f269dec61430e1fdd"},"headline":"Canada\u2019s inflation rate cools to 3.1% but the cost of living keeps going up | CBC News","datePublished":"2024-01-03T23:32:15+00:00","dateModified":"2026-08-19T19:34:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/"},"wordCount":65,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/studentnutritionontario.ca\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/","name":"Student Nutrition Ontario | Le taux d&#x27;inflation au Canada recule \u00e0 3,11 TP3T, mais le co\u00fbt de la vie continue d&#x27;augmenter | CBC News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#website"},"datePublished":"2024-01-03T23:32:15+00:00","dateModified":"2026-08-19T19:34:27+00:00","description":"Statistique Canada indique que le taux d'inflation annuel du Canada s'est \u00e9tabli \u00e0 3,1 pour cent en octobre, en baisse par rapport \u00e0 3,8 pour cent le mois pr\u00e9c\u00e9dent, avec","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/studentnutritionontario.ca\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/canadas-inflation-rate-cools-to-3-1-but-the-cost-of-living-keeps-going-up-cbc-news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada\u2019s inflation rate cools to 3.1% but the cost of living keeps going up | CBC News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#website","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/","name":"Nutrition des \u00e9l\u00e8ves Ontario","description":"Offrir aux \u00e9l\u00e8ves en Ontario la possibilit\u00e9 de manger, d\u2019apprendre et de r\u00e9ussir.","publisher":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#organization","name":"Nutrition des \u00e9l\u00e8ves Ontario","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png","contentUrl":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png","width":400,"height":161,"caption":"Student Nutrition Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudentNutriON\/","https:\/\/x.com\/StudentNutriON","https:\/\/www.instagram.com\/StudentNutriON\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/person\/a539c926db04aa5f269dec61430e1fdd","name":"Ang\u00e8le Young","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angele Young"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1581,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580\/revisions\/1581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1580"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}