{"id":1615,"date":"2024-12-10T21:02:40","date_gmt":"2024-12-11T02:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/?p=1615"},"modified":"2026-08-19T15:23:50","modified_gmt":"2026-08-19T19:23:50","slug":"combler-le-deficit-nutritionnel-des-enfants-a-travers-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/","title":{"rendered":"Combler le d\u00e9ficit nutritionnel des enfants \u00e0 travers Toronto"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ici, \u00e0 la Fondation de Toronto pour la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves (TFSS), apr\u00e8s une ann\u00e9e pilote r\u00e9ussie, nous avons lanc\u00e9 notre initiative Combler le foss\u00e9 nutritionnel (Bridging the Nutrition Gap - BTNG) afin d'apporter des aliments sains, tels que des fruits et l\u00e9gumes frais, directement aux programmes de nutrition dans les \u00e9coles qui en ont le plus besoin. Notre objectif ? Fournir chaque jour des portions d'aliments sains aux enfants des zones mal desservies. Nous avons maximis\u00e9 chaque dollar en achetant des aliments sains en gros, aupr\u00e8s d'endroits comme le Terminal alimentaire de l'Ontario, ce qui nous aide \u00e0 fournir plus de nourriture \u00e0 un plus grand nombre d'enfants pour moins cher !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, la livraison du dernier kilom\u00e8tre peut poser des d\u00e9fis uniques, en particulier pour maintenir les co\u00fbts bas, c'est pourquoi nous nous sommes associ\u00e9s \u00e0 des organisations comme Second Harvest pour acheminer la nourriture directement du terminal alimentaire vers les \u00e9coles. Bient\u00f4t, nous aurons deux de nos propres fourgonnettes sur les routes, gr\u00e2ce au financement de la Fondation Trillium de l'Ontario ! Ces petites fourgonnettes sont parfaites pour naviguer dans les rues \u00e9troites et les zones urbaines d'ici, dans notre ville, et pour acheminer de la nourriture vers les \u00e9coles ayant une population \u00e9tudiante plus restreinte qui ne peuvent pas stocker de grandes livraisons. Ces fourgonnettes r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es garderont des aliments comme les pommes, les carottes, les bananes et le yaourt frais, m\u00eame par temps extr\u00eame !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c La nourriture suppl\u00e9mentaire de BTNG nous a aid\u00e9s \u00e0 fournir \u00e0 la fois une meilleure qualit\u00e9 et de meilleures portions d'aliments sains et nutritifs \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, nous sommes d\u00e9sormais en mesure de servir les trois groupes alimentaires complets n\u00e9cessaires pour aider nos enfants \u00e0 apprendre et \u00e0 rester concentr\u00e9s en classe. Avant BTNG, nous ne pouvions servir que deux groupes alimentaires. \u201d \u2013 Coordonnateur du SNP<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant l'ann\u00e9e scolaire 2023-2024, BTNG a contribu\u00e9 \u00e0 nourrir plus de 34 000 \u00e9l\u00e8ves dans 89 \u00e9coles. Cette ann\u00e9e, le programme continue de cro\u00eetre. Cette initiative a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 un don transformateur, ainsi qu'au soutien d'autres donateurs et \u00e0 l'aide de partenaires. C'est formidable ce que nous pouvons accomplir lorsque la communaut\u00e9 s'unit !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here at Toronto Foundation for Student Success (TFSS), after a successful pilot year, we launched our Bridging the Nutrition Gap (BTNG) initiative to bring healthy food like fresh fruit and veggies directly to Student Nutrition Programs that need it most. Our goal? To provide portions of healthy food every day to children in underserved areas. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Student Nutrition Ontario | Bridging the Nutrition Gap for Kids Across Toronto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Here at Toronto Foundation for Student Success (TFSS), after a successful pilot year, we launched our Bridging the Nutrition Gap (BTNG) initiative to\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/combler-le-deficit-nutritionnel-des-enfants-a-travers-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Student Nutrition Ontario | Bridging the Nutrition Gap for Kids Across Toronto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here at Toronto Foundation for Student Success (TFSS), after a successful pilot year, we launched our Bridging the Nutrition Gap (BTNG) initiative to\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/combler-le-deficit-nutritionnel-des-enfants-a-travers-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Student Nutrition Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StudentNutriON\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-11T02:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T19:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png?fit=400%2C161&quality=80&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"161\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angele Young\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@StudentNutriON\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@StudentNutriON\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angele Young\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angele Young\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a539c926db04aa5f269dec61430e1fdd\"},\"headline\":\"Bridging the Nutrition Gap for Kids Across Toronto\",\"datePublished\":\"2024-12-11T02:02:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T19:23:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\\\/\"},\"wordCount\":299,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\\\/\",\"name\":\"Student Nutrition Ontario | Bridging the Nutrition Gap for Kids Across Toronto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T02:02:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T19:23:50+00:00\",\"description\":\"Here at Toronto Foundation for Student Success (TFSS), after a successful pilot year, we launched our Bridging the Nutrition Gap (BTNG) initiative to\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bridging the Nutrition Gap for Kids Across Toronto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/\",\"name\":\"Student Nutrition Ontario\",\"description\":\"Eat Learn Succeed Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Student Nutrition Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-SNO-full-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-SNO-full-logo.png\",\"width\":400,\"height\":161,\"caption\":\"Student Nutrition Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/StudentNutriON\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudentNutriON\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/StudentNutriON\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentnutritionontario.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a539c926db04aa5f269dec61430e1fdd\",\"name\":\"Angele Young\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angele Young\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Student Nutrition Ontario | Combler le d\u00e9ficit nutritionnel des enfants \u00e0 travers Toronto","description":"Ici, \u00e0 la Fondation de Toronto pour l'aide aux \u00e9l\u00e8ves (TFSS), apr\u00e8s une ann\u00e9e pilote r\u00e9ussie, nous avons lanc\u00e9 notre initiative Combler le foss\u00e9 en nutrition (BTNG) afin de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/combler-le-deficit-nutritionnel-des-enfants-a-travers-toronto\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Student Nutrition Ontario | Bridging the Nutrition Gap for Kids Across Toronto","og_description":"Here at Toronto Foundation for Student Success (TFSS), after a successful pilot year, we launched our Bridging the Nutrition Gap (BTNG) initiative to","og_url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/combler-le-deficit-nutritionnel-des-enfants-a-travers-toronto\/","og_site_name":"Student Nutrition Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StudentNutriON\/","article_published_time":"2024-12-11T02:02:40+00:00","article_modified_time":"2026-08-19T19:23:50+00:00","og_image":[{"width":400,"height":161,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png?fit=400%2C161&quality=80&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Angele Young","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@StudentNutriON","twitter_site":"@StudentNutriON","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Angele Young","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/"},"author":{"name":"Angele Young","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/person\/a539c926db04aa5f269dec61430e1fdd"},"headline":"Bridging the Nutrition Gap for Kids Across Toronto","datePublished":"2024-12-11T02:02:40+00:00","dateModified":"2026-08-19T19:23:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/"},"wordCount":299,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/studentnutritionontario.ca\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/","name":"Student Nutrition Ontario | Combler le d\u00e9ficit nutritionnel des enfants \u00e0 travers Toronto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T02:02:40+00:00","dateModified":"2026-08-19T19:23:50+00:00","description":"Ici, \u00e0 la Fondation de Toronto pour l'aide aux \u00e9l\u00e8ves (TFSS), apr\u00e8s une ann\u00e9e pilote r\u00e9ussie, nous avons lanc\u00e9 notre initiative Combler le foss\u00e9 en nutrition (BTNG) afin de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/studentnutritionontario.ca\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/bridging-the-nutrition-gap-for-kids-across-toronto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bridging the Nutrition Gap for Kids Across Toronto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#website","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/","name":"Nutrition des \u00e9l\u00e8ves Ontario","description":"Offrir aux \u00e9l\u00e8ves en Ontario la possibilit\u00e9 de manger, d\u2019apprendre et de r\u00e9ussir.","publisher":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#organization","name":"Nutrition des \u00e9l\u00e8ves Ontario","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png","contentUrl":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-SNO-full-logo.png","width":400,"height":161,"caption":"Student Nutrition Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StudentNutriON\/","https:\/\/x.com\/StudentNutriON","https:\/\/www.instagram.com\/StudentNutriON\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/#\/schema\/person\/a539c926db04aa5f269dec61430e1fdd","name":"Ang\u00e8le Young","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a443f0ef51b218c104e148c3838ea95401a89b01e0843d273e58823abdbeaff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angele Young"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1616,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions\/1616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studentnutritionontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}